Un week-end de mai pas si ordinaire, les athlètes BD Connor Herson et Alex Honnold se sont retrouvés pour une petite session d’escalade dans la vallée du Yosemite. Bon, ce n’était pas totalement au hasard. Connor profitait d’une pause bien méritée dans son emploi du temps infernal à Stanford (il avait un examen le lundi suivant !), et Alex bénéficiait d’un rare moment de répit dans sa vie de papa de deux enfants et de superstar mondiale oscarisée. On a fait le lien et on s’est dit, « ça pourrait être légendaire. » Même si le timing était serré, on savait qu’avec cette équipe de légende, tout pouvait arriver.

Pendant deux jours, on a suivi Connor et Alex à travers la vallée, capturant des échanges inoubliables et de vrais moments de dépassement, alors que Connor se préparait pour la deuxième ascension de New Leaf (5.13d)—le tout dernier défi trad du Yosemite. Accroche-toi.